Come together
Engish Version follows …………………..
Hallo liebe Menschen,
Hallo Bremen,
Hallo neue und alte Freund*innen.
Die Sonne scheint und wir bekommen jetzt langsam richtig Laune, für das Irgendwo 2019 durchzustarten und damit wieder zum subkulturellen Leben in Bremen beizutragen!
Das Gelände an der Amelie-Beese-Str. wartet bereits sehnsüchtig darauf, auf ein Neues in ein märchenhaftes Kleinod verwandelt zu werden. Wir haben uns über den Winter ordentlich Gedanken gemacht und ein neues Konzept ausgearbeitet. Das Irgendwo soll nicht nur Veranstaltungsort sein, sondern Freiraum für Begegnungen, für persönliche Entfaltung, für Diskurs, für Kultur, für Kunst, für jede(n), für dich sein!
Du hast Bock (und Zeit), diesen Traum mit uns Wirklichkeit werden zu lassen und fragt euch zudem, wie so ein Projekt auf die Beine gestellt wird?
Dann kommt am 2. März zu unserem *get together*. Hier werden alle Fragen beantwortet und ein Raum zum Kennenlernen geschaffen. Weitere Infos bekommt ihr hier.
Es wäre schön, wenn ihr euch bis dahin schon mal überlegt was euch interessiert, wie viel Zeit ihr einbringen wollt und welche eurer Erfahrungen so einem Projekt weiterhelfen könnten.
Solltet ihr an diesem Tag keine Zeit haben, dann schreibt uns gerne eine kurze Mail an mitmachen@kulturimbeutel.de und wir holen das treffen nach.
In Vorfreude auf euch und nen super Sommer
Irgendwo
………………………………………………………………………………………………………….
Hello lovely people,
Hello Bremen,
Hello to all future and old friends,
The sun is shining and everyone can feel the summer getting closer. This is giving us motivation and we are all geting more and more excited about Irgendwo 2019 and to be part again of the Bremen sub-culture scene.
The piece of Land located by the Amelie-Beese-Str. is waiting to be transformed into a unique and marvelous place. Through the past winter months, we took the time to think and create a new concept. We are willing to make out of this, something more than just a venue for events, we want to create a place to meet, to experience, to dream, to experiment, to learn, discuss … and this about music, culture, politic, arts … a place for everyone, and for you !
If you are motivated to make this dream come true, or even if you are just interested to learn how such project could be realized, then you are invited to join us on Saturday the 2nd of March 2019 to our “Get together”. This will be the place were all question can be asked, the moment to meet and get to know each other.
For more info about “time and place” please check the details of this Facebook event.
One more thing, it would be interesting if you come a bit prepared. Just simply try to make your mind about: why you are interested in such project, to look at your agenda and see if you have time for such thing, which of your past experiences are or assets can be brought into such project.
In the case that you cannot make it on Saturday, you can write us some work about you and your motivation at this address: mitmachen@kulturimbeutel.de we will then try to meet you separately.
Looking forward for the summer to meeting you,
With Love 😉
Irgendwo