// english version below //
Hallo ihr Lieben,
nachdem wir in den letzten 2 Wochen mal ein wenig die Füße ins kalte Wasser gesteckt haben, um zu gucken ob es sich gut anfühlt gemeinsam mit euch wieder die Fläche zu unterhalten, legen wir diese Woche wieder los!
Am Donnerstag öffnet ab 17:oo Uhr die Bar, ab 19:oo Uhr könnt ihr euch dann der Ashtanga-Vinyasa Yogastunde mit Alea anschließen. Ist auch nicht so wichtig, ob ihr Erfahrung habt dabei oder nicht, jeder ist willkommen
Freitag kommt der liebe Mauro Basso vorbei und mischt für euch die Beats, während wir ab 18:oo Uhr die Bar schmeißen!
Samstag machen wir eine kleine Verschnaufpause. So richtig Platz wird aber auch nicht sein, weil UWS sich samt Kamera-Equipment und DJs’ bei uns breitmacht. Ihr könnt aber trotzdem dabei sein, halt live übern Stream von Zuhause aus!
Sonntag, zum Wochenabschluss gibts dann noch Non Electro But Even Psychedelic Sit Shit mit DJ Tide und dem Trötenfreak.
Wir freuen uns euch zu sehen, bis dahin!
IW
Hello everybody,
after we tested the waters for the last 2 weeks to see if it feels good to entertain the area together with you, we will now start our program this week!
On Thursday the bar opens at 17:oo o’clock, at 19:oo o’clock you can join the Ashtanga-Vinyasa Yoga class with Alea. It doesn’t matter if you have experience or not, everybody is welcome
Friday, dear Mauro Basso will come by and mix the beats for you, while we will be running the bar from 18:oo o’clock on!
Saturday we will have a little break. But there won’t be much room, because UWS will be there with their camera equipment and DJs. But you can still be there, just stream live from home!
Sunday, at the end of the week there will be Non Electro But Even Psychedelic Sit Shit with DJ Tide and the horn freak.
We are looking forward to see you, until then!
IW